Última actualización: octubre 2026 · Por Auxilio Montevideo, grúa y auxilio mecánico en Montevideo
Para pasar corriente con cables se conecta primero el rojo al positivo de la batería descargada, después el otro extremo rojo al positivo de la batería buena, luego el negro al negativo de la batería buena y, por último, el otro negro a una parte metálica sin pintar del motor del auto que no arranca, lejos de la batería. Se prende el auto que da corriente, se espera unos minutos y recién ahí se da arranque al otro. Para sacar los cables, el orden es exactamente el inverso.
¿Qué necesito antes de empezar?
Necesitás un juego de cables puente en buen estado, un auto con batería sana del mismo voltaje (los autos particulares usan 12 V) y lugar para que los dos queden cerca sin tocarse. Revisá que las pinzas cierren bien y que el aislante no esté cortado: un cable fino o pelado se calienta y no pasa la corriente que el arranque necesita.
- Cables con pinzas firmes y aislante sano, cuanto más gruesos mejor.
- Los dos autos apagados, con freno de mano y en punto muerto o en P.
- Luces, radio, aire y cargadores apagados en los dos autos.
- Las llaves fuera del contacto mientras conectás.
- Si es de noche, una linterna: confundir los bornes a oscuras es el error más común.
En estacionamientos de shopping o subsuelos de edificio muchas veces no hay forma de poner un auto frente al otro, y los cables no llegan. Ahí conviene un arrancador portátil o pedir el auxilio por batería.
¿En qué orden se conectan los cables?
El orden importa porque la última conexión es la que puede hacer chispa, y esa chispa tiene que quedar lejos de la batería, que puede largar gases inflamables mientras se carga.
| Paso | Cable | Dónde va |
|---|---|---|
| 1 | Rojo | Positivo (+) de la batería descargada |
| 2 | Rojo, otro extremo | Positivo (+) de la batería buena |
| 3 | Negro | Negativo (−) de la batería buena |
| 4 | Negro, otro extremo | Metal sin pintar del motor o del chasis del auto descargado, lejos de la batería |
El positivo suele tener una tapa roja o la marca + grabada en la carcasa. Si los bornes tienen polvo blanco o verde, limpialos un poco antes de poner la pinza; si no hace buen contacto, el arranque no va a responder aunque todo esté bien conectado.
Nunca juntes las dos pinzas de un mismo cable mientras el otro extremo está conectado, y no dejes que una pinza roja toque metal del auto: eso es un cortocircuito directo.
¿Cuánto espero antes de dar arranque?
Con todo conectado, prendé el auto que da corriente y dejalo en marcha unos minutos, con algo de aceleración suave si querés. Eso le da a la batería descargada una carga mínima y hace que el arranque no dependa solo de los cables. Después intentá arrancar el otro auto en tramos cortos, de pocos segundos.
Si en dos o tres intentos no arranca, pará. Insistir sin pausa recalienta el motor de arranque y los cables. Revisá que las pinzas sigan firmes, esperá unos minutos más con el auto donante en marcha y probá de nuevo. Si gira con fuerza pero no prende, el problema no es la batería: mirá auto que no arranca. Si no gira o solo hace clic, la prueba para distinguir está en batería o motor de arranque.
¿Cómo se sacan los cables?
Con el auto ya arrancado, se sacan en orden inverso: primero el negro del metal del motor que arrancó, después el negro de la batería buena, luego el rojo de la batería buena y al final el rojo de la batería que estaba descargada. Dejá los dos motores en marcha mientras lo hacés y cuidá que las pinzas sueltas no caigan sobre el motor ni sobre la correa.
¿Cuándo no conviene pasar corriente?
No conviene pasar corriente cuando la batería muestra daño físico o cuando el auto tiene un sistema eléctrico que el fabricante pide tratar de otra forma. En esos casos el riesgo es mayor que el beneficio.
| Situación | Por qué no |
|---|---|
| Batería hinchada, rajada o con pérdida de líquido | Puede romperse o largar ácido al recibir carga |
| Olor fuerte a huevo podrido en la batería | Señal de gases; una chispa cerca es peligrosa |
| Cables o bornes que se calientan mucho al conectar | Hay un mal contacto o un corto |
| Auto híbrido o eléctrico | Muchos tienen puntos de conexión propios o no permiten dar corriente a otro auto: seguí el manual |
| No sabés cuál es el positivo | Invertir la polaridad puede quemar fusibles y módulos electrónicos |
| Batería del auto donante también floja | Te podés quedar con los dos autos parados |
Algunos autos modernos traen bornes auxiliares en el compartimiento del motor para pasar corriente sin tocar la batería, que a veces está en el baúl o debajo de un asiento. El manual dice dónde están. En autos con start-stop la conexión es la misma, pero hay que ser prolijo con el orden: la electrónica es más sensible a un error.
¿Qué hago después de que arranca?
Después de que arranca, no lo apagues enseguida. Salí a andar un buen rato, mejor por una vía donde puedas circular sin cortar tanto como en el centro, para que el alternador reponga carga. Un trayecto de pocas cuadras no alcanza y al día siguiente vas a estar igual.
- Si al otro día vuelve a no arrancar, la batería no retiene carga o el alternador no la está cargando.
- Si la batería tiene varios años, medila: las lecturas de referencia están en cuánto dura una batería de auto.
- Si se descargó porque quedó una luz prendida y la batería es nueva, una buena carga suele alcanzar.
Una descarga sin motivo claro en una batería con más de cuatro años es casi siempre aviso de cambio. Pasar corriente te saca del apuro, pero no arregla una batería gastada.
¿Y si no tengo cables o nadie que me dé corriente?
Si no tenés cables, el auto está en un lugar donde otro no se puede arrimar, o simplemente no te sentís seguro conectando, lo más simple es pedir auxilio. En el lugar se mide la batería y el sistema de carga, se arranca el auto y, si la batería ya no sirve, se puede cambiar ahí mismo. Si estás en una avenida o es de noche, mientras esperás seguí las recomendaciones de esperar la grúa de noche.

